今天早上和我爸爸聊一聊。星期日是父亲节。美国和中国的时差的原因，我很少见到他在线。 他出来就快点联系，告诉他父亲节快乐。 好像他今天买苹果最新的 I-Phone 3GS 手机。他说这个I-Phone, 速度更快，有更好的电池，摄像功能, 可以上网，用MSN, 听音乐，等更好的功能。我在中国看到一些人用苹果公司的 I-Phone，但不知道是不是苹果公司正式在中国卖 I-Phone, 或者它们都是进口的。 爸爸说在美国 I-Phone 非常流行的。 爸爸说为买这个新I-Phone 排队很长很长时间。 但是我爸爸没有经验过在中国的银行排队会那么长，需要那么多时间。 我觉得爸爸排队的经验比不上在中国的银行排队。 反正，虽然我在中国，在父亲节，没有给他好的礼物，可是他为自己买了 I-Phone手机， 应该他没有遗憾的感觉。 我今天去附近卖杂志的小店， 问问有没有最新的《风尚志》。 他给我6月18号的。 我看一看杂志里面的《风尚北京》，在后面看到了我的照片了！有我照片和我采访文章。 我觉得照片里我的样子还好。我现在觉得他们拍我照片那天之前，去剪头发，准备穿更好的衣服就好了。如果将来有采访的机会，会更准备好。以下是采访的一部分: 马克，一个与中文结下不解之缘的美国人，学习中文6年之久的他如今生活在北京。跟许多外国人不同，马克心里有一个有关中文，有关文字沟通思想的梦想。这要谈到他从2006年就开始用中文撰写的博客，一个展现美国人生活在北京的故事，如万花筒般的生活舞台。 马克最开始写中文博客的原因很有意思。一方面是因为喜欢的中国姑娘不情愿阅读他的英文博客；另一方面是想建立一个平台，改变中国人对美国人的某些偏见。马克曾收到一个中国男学生的短信：“如果你是来学习中国文化，那么欢迎；如果你是朝着中国姑娘而来，那么请滚蛋。”委屈的马克因此认为有必要通过中文博客让更多的人了解真实的他和真实的美国人。 看采访文章的全部：在这里（风尚志） 我今天也去附近电脑店，看看路由器。在我家只有一个宽带连接。 用无线路由器的话 ，我可以自由在家用笔记本，朋友也可以用她电脑在我的地方上网。 发现在店买路由器有点贵。 我朋友推荐用淘宝网买，质量不错，价格好很多。 今天买，明天应该受到。 我就对中国的淘宝网很感兴趣了。 我在想，也许我也可以卖我推荐的书，譬如为了对外汉语的书或者我好评的为了学习英语的书等等。 我今天看到电视节目关于京剧。 好像需要几年辛苦的训练才能做这样的艺术。他们唱歌也有特别的声音。 非常，非常高的声音。对我的耳朵，还没有习惯的声音，我不能说我非常喜欢。也许越听越喜欢，欣赏。 我在这里尝试一下模仿他们唱歌的方式… [wpaudio url=”https://getpowers.com/cn/recordings/jingjunew.mp3″ text=”尝试一下听我模仿京剧唱歌的方式”] 反正，我着急等到这月24号。因为新电影叫”变形金刚2″会在中国出来。我打算那天早点去看看！
Posts Categorized: 音频
事实上美国人热爱星座么?
一个中国朋友发给我信说： Mark：现在越来越多的中国青年人热衷星座，有的甚至到了痴迷的程度，出行办事交朋友都按照星座的指示来，但是我从美国电视剧或者英国电视剧看到的是他们并不常常提到星座，或者非常偶尔提到，我想知道事实上美国人热爱星座么？ 谢谢， 很开心看到你的信。 我常常收到有关英语的问题，很少收到这样文化的问题，很有意思。 实际上，我没想到中国青年人对星座还感兴趣的。 我以为中国人比较重视十二生肖(Chinese Zodiac)。 但是我和中国人说这个话题，他们好像不是很感兴趣的。 有些人也不知道十二生肖的秩序。 我以前以为中国会比较问： “你属什么？” 不是 “你是什么星座？” 我认为大部分的美国知道星座，占星术(Astrology)。有些人只能说他们自己是什么星座，一些人非常专门。在美国杂志，经常有Horoscopes的信息。Horoscope 就是根据占星术和你生日，关于你的将来，一个专门家会做预言。经常有广告，人说会给你正确的预言。在美国你看得到有关占星术的网站，书很多。 我妈的妹妹特别感兴趣的。 她知识很深，她也喜欢把占星术与艺术结合起来。我生日的时候，因为她知道我有但感兴趣，给我一个关于出生时对应的十二宫图的书。 我都读了，觉得很有意思。 我那时经常查， 譬如我的Sun Sign, Moon Sign, 我的Jupiter（木星） 在 Sagitarius (扎吉塔留斯) 有什么意义等等。 我那时也加油记住我出生日的时刻每个行星的位置，位置的意义。 那时充满激情的学习。 我那时觉得可以比较认识自己， 可以看我和别人的关系怎么样。 但是我发现占星术有时对有时不对。 我据占星术应该喜欢的人，我有时不喜欢， 应该不喜欢的人，有时很喜欢。 我发现，你一认识那样的星座知识，就太容易只通过占星术的窗户看别人了。 我的意思是，人和人的关系很复杂， 占星术也许有点有用解释个人的性格，动作和关系，但是不要只靠占星术交朋友，交爱人。 我觉得那样太窄，我不相信星座能描述一个人的所有。 我现在不太在意占星术了。 我现在比较喜欢放松地，满满地认识别人。 我不用问对方的生日判断他们的性格，和我们的关系。可以任其自然发展。 [wpaudio url=”https://getpowers.com/cn/recordings/astrologynew.mp3″ text=”听马克说说他对星座的看法” dl=”https://getpowers.com/cn/recordings/798test.mp3″] 我以前经常看这个网站查我的星座，占星术信息: http://www.astro.com
北京798艺术区, 时代的差异
我今天和朋友去北京798艺术区。其实我觉得北京的名胜地方之中，798艺术区是最有意思之一。 我很喜欢看中国人做的现代艺术，照片，和时尚。好像798艺术区以前是工厂区，但是变成到艺术区。把50~60十年代的工厂和现代，与新鲜艺术截然不同特别有意思。时代明显的差异真令人感动。 在北京你可以看到很多古代的地方，都很有意思。 但是我觉得看到很新鲜，很现代的艺术很好玩。我可以得到很多新注意，从新角度看东西。我发现很多艺术者喜欢用古代差异的话题作艺术。一些艺术品是关于现代的社会，进行反省社会问题，比如贪婪，现代爱情和浪漫，中国的发展和变化。 我特别喜欢知道中国艺术者怎么看中国的发展和变化。我享受看他们怎么表达现代中国。艺术品之中，有些对我很有吸引力，有些真让我反感。有些很让我考虑有什么意义。有些艺术品的做法特别让我好奇和感动。让我觉得艺术者怎么做这个？ 反正，我特别喜欢的是，进入798艺术区是免费的！798艺术区也很大。 我今天过了4个小时，但是我觉得如果我有更多的力量，就可以一天慢慢看所有的艺术。 [wpaudio url=”https://getpowers.com/cn/recordings/798test.mp3″ text=”听马克说说他对798艺术区的印象” dl=”https://getpowers.com/cn/recordings/798test.mp3″] 为了去798艺术区， 你可以去10号地铁的三元桥站，然后从C1出口出来，上401公共汽车到王爷坟。到王爷坟就可以走到798艺术区门口。
对于外国人来说， 有困难的中文发音
我学习汉语几年了, 还觉得我说汉语说得很差。真的。不是我要做谦虚，真的是很差。我怎么这样能判断呢？是因为在中国生活中，和中国人说话的时候，看到他们经常听不懂我说什么，或者听不清楚我说的话。我看对方的样子，眼睛，在脸上的表情，就知道他没有听懂我的意思。这是事实。 我觉得不是词汇的问题。因为我说话，和在博客里用的词汇是差不多。那为什么在会话，普通交流方面那么有问题沟通？我认为应该是在发音和音调方面有问题。 我在中国大学和外国同学交流的时候，我都经常用错发音和音调，但是能容易沟通，我们都互相习惯了，词汇少，那么差的发音和音调。但是在路上遇到任何中国朋友（特别没有和外国人说话经验多的人），有可能会需要很多精神和力量才一点沟通。 在说话的方面，什么发音经常说错呢？我认为应该是(用拼音写)： sh 和 x 例如 水shui3 学xue2ch 和 q 例如 处chu4 去qu4j 和 z 例如 饺子的“饺”jiao3 找zhao3 对我来说很难以说清楚这些词，说得不清楚。也许别人比较会，但是我一定有问题。更别说，音调。我十分知道中文有4个音调（包括轻声就是5个）。对我来说，二声和三声的区别很难以说清楚，难以听清楚。一声比较高，这个大概没有问题。四声好像骂人的音调，也有点说/听得清楚。但是二声和三声，对我来说很像，很难。 还有虽然我知道一些字的正确音调（比方说中国zhong 一声 guo 二声），说话的时候，懒得说不出来。我录音自己的声音说汉语，不想听自己， 那么难听的。虽然这样才提高能力，觉得需要很多努力。 你可以听一下我的发音那么差。。。不用你留言告诉我确实很差，我已经知道! [audio:https://getpowers.com/cn/recordings/mark1new.mp3]听一下马克的发音 你好,我给你听一下我的汉语水平怎么样。我喝水。 我学汉语。我最近去八大处公园。我喜欢吃饺子。以后找你。
最新留言