Posted by & filed under 美国, 音乐, 音频.

十二生肖(Chinese Zodiac)一个中国朋友发给我信说:

Mark:
现在越来越多的中国青年人热衷星座,有的甚至到了痴迷的程度,出行办事交朋友都按照星座的指示来,但是我从美国电视剧或者英国电视剧看到的是他们并不常常提到星座,或者非常偶尔提到,我想知道事实上美国人热爱星座么?

谢谢, 很开心看到你的信。 我常常收到有关英语的问题,很少收到这样文化的问题,很有意思。 实际上,我没想到中国青年人对星座还感兴趣的。 我以为中国人比较重视十二生肖(Chinese Zodiac)。 但是我和中国人说这个话题,他们好像不是很感兴趣的。 有些人也不知道十二生肖的秩序。 我以前以为中国会比较问: “你属什么?” 不是 “你是什么星座?”

我认为大部分的美国知道星座,占星术(Astrology)。有些人只能说他们自己是什么星座,一些人非常专门。在美国杂志,经常有Horoscopes的信息。Horoscope 就是根据占星术和你生日,关于你的将来,一个专门家会做预言。经常有广告,人说会给你正确的预言。在美国你看得到有关占星术的网站,书很多。

我妈的妹妹特别感兴趣的。 她知识很深,她也喜欢把占星术与艺术结合起来。我生日的时候,因为她知道我有但感兴趣,给我一个关于出生时对应的十二宫图的书。 我都读了,觉得很有意思。

Astrology 星座,占星术我那时经常查, 譬如我的Sun Sign, Moon Sign, 我的Jupiter(木星) 在 Sagitarius (扎吉塔留斯) 有什么意义等等。 我那时也加油记住我出生日的时刻每个行星的位置,位置的意义。 那时充满激情的学习。 我那时觉得可以比较认识自己, 可以看我和别人的关系怎么样。

但是我发现占星术有时对有时不对。 我据占星术应该喜欢的人,我有时不喜欢, 应该不喜欢的人,有时很喜欢。 我发现,你一认识那样的星座知识,就太容易只通过占星术的窗户看别人了。 我的意思是,人和人的关系很复杂, 占星术也许有点有用解释个人的性格,动作和关系,但是不要只靠占星术交朋友,交爱人。 我觉得那样太窄,我不相信星座能描述一个人的所有。

我现在不太在意占星术了。 我现在比较喜欢放松地,满满地认识别人。 我不用问对方的生日判断他们的性格,和我们的关系。可以任其自然发展。

[wpaudio url=”https://getpowers.com/cn/recordings/astrologynew.mp3″ text=”听马克说说他对星座的看法” dl=”https://getpowers.com/cn/recordings/798test.mp3″]

我以前经常看这个网站查我的星座,占星术信息: http://www.astro.com

One Response to “事实上美国人热爱星座么?”

  1. SOOKIE

    是的,很多中国年轻人会见面就问问或者自己找找对方是什么星座的。
    尤其是男女朋友之间。不过有时候爱情来了,就算知道星座书上写着我们并不相配,
    但仍然会在一起,而把星座抛到脑后。等到我们吵架了,我又会拿出星座书看看我们为何会吵架。