忙得工作

Posted by & filed under 力马克, 零七八碎.

最近,把所有的力量放在工作上. 我吃得少,时间长,还没有参加任何的社会活动. 在新加坡也没有好朋友. 我认为现在没有办法, 因为忙得工作, 将来应该会稳定一点, 工作顺利, 可以更好认识新加坡交朋友.
其实我还很想中国. 我觉得中国人真的很友好的. 我感觉到新加坡人对我没有任何兴趣. 他们以为我不会说汉语,马拉西亚语, 印度语, 他们也已经能说英语,他们没有好理由跟我说一句话.

我在地铁,在路上经常听到人人说华语, 但是不是我习惯的口音. 他们说得很快, 没有儿化, 我感觉到和我的口音有区别, 不容易突然和他们说话.

我来新加坡,天天下雨. 不是问:什么时候会下雨? 而是问:什么时候会不下雨? 起码, 今天有好信息,工作顺利了. 但是明天还会忙得…

No Responses to “忙得工作”

  1. Echo

    你的汉语，说得真棒，或者说，写得真棒，呵呵。今天，第二次登录看你的博客，感觉好极了。希望有一天我也可以写出一样好的英文博客。

  2. Mark

    谢谢你的信， 我完全不知道在什么方面我写的好， 但是我很开心你喜欢

  3. Echo

    哇，看到你的回信，像是哥伦发现新大陆一样开心，想不到你真的能看到。
    你的日记，用词和描述语都用很好呀，除了个别的词，如：得。有时候，你应该试着用：的。像最后的“明天还会忙得…”
    而且刚开始“忙得工作”改为“忙着工作”会好点。
    我想，你的儿化音，应该是在北京学的。就像，宝贝要说成宝贝儿一样。呵呵。

    都说中文是很难学的，没想到，你学得这么好。我想，如果你和新加坡的华人说话，也会像在中国一样说得那么好。
    祝你工作顺利，心情愉快，good luck!

    支持你的朋友：Echo

  4. Mark

    谢谢你的注意， 我这次不改帖子，忙着 忙得 我还不太清楚有什么区别。 但是我会记住要注意一些这个问题。我很感谢你的反馈

  5. Echo

    我个人想法：
    忙着:
    1:着，在这里表示的是进行时，是正在干什么的意思。2:“着”后面一般跟要干什么，跟动词。比如说：忙着工作。“工作”是动词。
    忙得：
    得，是个状语助词，后面跟着的词是表示“怎么样”，一般是跟形容词，比如说：忙得焦头烂额。

    请问，新加坡有没有“中秋节”?
    “mid-autumn festival”

  6. mailmail

    只有北京的普通话才有儿化音!
    我说的普通话都没有儿化音的,我说的比较像台湾人讲国语XD