Posted by & filed under 力马克, 零七八碎.

我今天看到下面的报道:

20岁马来西亚籍青年被控贩卖47.27克海洛英,他辩称不知道那是毒品,口口声声说自己无辜。不过,法官认为控方证据确凿,裁决他罪成,判处死刑。

  被告杨维光案发时年仅19岁,在运送毒品给客户被肃毒员逮捕时,还慌张地高喊“妈妈”求救。法官昨天下判后,他眼眶泛红,哭丧着脸。庭警将他押走,他向法官鞠躬。

  被告是散工,父亲几年前逝世,母亲体弱多病。去年6月12日晚上约10时,他受一名男子指示送包裹到新加坡,他和朋友柴豪兴(20多岁)开车进入新加坡,该名男子后来发手机简讯通知他送货地点。

  但他一入境,便被肃毒员开车跟踪。他先去义顺,将14克海洛英交给林福成(51岁),对方付给他5000元。他最后来到乌节路一家酒店,在将毒品交给魏锦祥(22岁)后被捕。他被捕时惊魂失措,在肃毒员面前高喊“妈妈”求救。 全部的新闻报道是在这里

我看我自己的国家(美国)有很严重的毒品问题。毒品引起来很多社会问题。没有直接杀人,但是毒品的原因,很多人死了,很多家庭坏了。首先专家认为一些毒品是药,会帮助人,许可的。但是越来越发现人用以后,就会毒瘾,社会问题很严重了。用毒品成为犯法了。

在美国卖毒品也是犯法,但是不会判处死刑。一个人杀人才有可能性会判处死刑. 在美国, 杀人是最不行的, 卖毒品不算最不行的。在美国买卖毒品也许判处几年在监狱. 美国监狱已经足够恐怕的。

我觉得报道里这个20岁的年轻人卖毒品是非常不好的,但是判处死刑还不适合这个犯罪。我觉得马拉西亚的法律这次太严肃的。

我觉得那么年轻的人, 还有可能性可以改造罪犯。 让他在监狱工作, 让他做政府需要的东西. 在一些美国的监狱, 囚犯会做汽车的车牌照。因为不少的囚犯没有毕业于高中学校, 更别说读写, 在一些美国监狱, 犯罪不是很严重的囚犯也可以受教育, 可以学习读写。 都是一种改造犯罪的活动。

为什么马拉西亚要把这个年轻人的生命浪费? 他没有杀人, 只是做很笨的动作。几年把他放在监狱也可以, 但是我觉得死刑太严肃, 不适合年轻人的大错误. 别灭他的生命。我在想办法帮助他, 比方说: 写信发到马拉西亚的美国大使馆…

No Responses to “不合适的治罪”

  1. Anonymous

    同感,也很同情这个年轻人。
    毕竟他真的还很年轻!判死刑是有些残酷的。

  2. Lina

    一个如此年轻的生命,还没有来得及经历真正的生活,就这样逝去,的确很残忍……
    但是每个国家都有自己的法律制度,既然犯了错误就要承担后果。所谓“一失足成千古恨”也许就是这个道理……
    在我印象里,中国的法律对于毒品也有很严格的规定,如果我没有记错的话:50克就要背判死刑!

  3. Mark

    我到马拉西亚大使馆发信了。 我写了:

    Dear Malaysia Government,

    I read recently about justice court in Malaysia had recently sentenced to death a young 20 year old man (Yong Vui Kong) for transport of illegal drugs. I do not believe the justice court is correct in this case. The young man committed the crime when he was 19 years old, barely old enough to finish school. I read that the young man’s father died when he was young and the mother has been ill. The young man made have not had opportunities to go to school or is desperate for money. And it does not seem the young man had a history of crime.

    Is there not a way that the young man may work or go to prison for his crime? I think the government killing this boy for this small crime is terrible and too harsh, not suitable for his age and circumstances. I think this case may reflect negatively on the image of Malaysia that it kills its young people for small crimes.

    I hope that Malaysia will reconsider the death sentence for this young man, and give him a chance at rehabilitation.

    Sincerely,
    Mark Powers
    US Citizen

    如果你也想写, 可以发到:
    Los Angeles, USA
    Consulate General of Malaysia
    550 South Hope Street Suite 400
    Los Angeles, CA 90071 USA
    Tel: 213.892.1238
    Fax: 213.892.9031
    Email: mwla@pacbell.net

    New York, USA
    Consulate General of Malaysia
    313 East 43 rd Street
    New York, NY 10017 USA
    Tel: 212.490.1420
    Fax: 212.490.2049
    Email: iminycg@yahoo.com

  4. 安而无伤

    Hi,Mark:
    我是在你博客留言的那个安而无伤,又看到了你的文章,很多事的又帮你订正了一下使之更符合语法规则^_^ 如下:

    我看我自己的国家(美国)有很严重的毒品问题。毒品带来很多社会问题。虽然没有直接杀人,但是因为毒品,很多人死了,很多家庭被破坏了。(事实上人死了和家庭被破坏可以用一句成语”家破人亡”来形容,如”很多人因为毒品家破人亡”)。起初专家认为一些毒品是药,可以帮助人,是被许可的。但是越来越发现人使用以后,就会上瘾,造成很严重的社会问题,于是使用毒品成为犯法了。

    在美国卖毒品也是犯法,但是不会判处死刑。一个人杀人才有可能会被判处死刑。 在美国, 杀人是最不行的, 卖毒品不算最不行的。(I really can’t understand your mean here,maybe you want to express the different levels of crimes? )在美国买卖毒品也许判处几年有期徒刑恐怕已经足够。

    我觉得报道里这个20岁的年轻人卖毒品是非常不好的,但是这个行为判处死刑还不至于。我觉得马拉西亚的法律太过于严厉了。

    我觉得那么年轻的人, 还有可以被改造:让他在监狱工作, 让他做政府需要的东西。在一些美国的监狱,囚犯会做汽车的车牌照。因为不少的囚犯高中都没有毕业, 更别说读写,在一些美国监狱,犯罪不是很严重的囚犯也可以受教育,可以学习读写,这都是改造罪犯的措施。

    为什么马拉西亚要把这个年轻人的生命浪费? 他没有杀人, 只是做很笨的事。把他放在监狱关几年也可以, 但是我觉得死刑太严厉,不适合年轻人的大错误。我在想办法帮助他,不要剥夺他的生命,比方说: 写信发到马拉西亚的美国大使馆……

    修改完毕!留下一个问题: 我开头提到的”很多事的”这个形容词是什么意思呢?真的是指我很多事吗?
    Please think it over and then read the answer in the end of this mail.
    .
    .
    .
    .
    中国人说话大多比较谦虚,所谓”很多事的”虽然是个贬义的形容词,但是用在这里来形容我自己,其实是想表达谦虚和自嘲,你想出来了吗?(什么是自嘲?)

  5. Mark

    安而无伤,我很感谢你纠正我的帖子。 发现还有不少的错误。 我很想回去中国再上大学,继续学习中文。

  6. Anonymous

    这点语法错误不算什么,至少还能明白意思,要有自信…

  7. 国荣

    不说什么

    只是对你的马拉西亚觉得奇怪

    我是来自马来西亚的

  8. Mark

    国荣,

    如果你是马拉西亚的华人, 特别想知道你的想法怎么样。 如果你觉得我对马拉西亚的看法奇怪,我想知道为什么。 欢迎你留言, 告诉我们你对这样的事的看法。

  9. 国荣

    我说的不清楚让你误会了

    我说的奇怪是你用马拉西亚而不是马来西亚

    这件事我也觉得判死刑不好

    但是只是对于这案件

    贩毒被判死刑没觉得不合适

    可能因为从小受的教育

    这里的人多数也不会觉得贩毒判处死刑有什么不对

    但是也要看是拥毒还是贩毒

    另外给看看最近一个新闻的连接http://www.kwongwah.com.my/news/2009/03/31/14.html

    以上可能有点词不达意

    因为我的中文只读到小学

    请见谅