中国朋友:喜欢中国的茶吗
马克: 我喜欢,很好喝
马克: 我觉得对健康也很好
中国朋友: 对中国的茶了解吗
中国朋友: 中国的茶文化? 如果有机会来北京,我请你喝茶
马克: 中国的茶,我只喝
中国朋友: 中国人讲究茶道,以茶会友
马克: 我不是很熟悉
中国朋友: 明白
马克: 我喜欢喝茶! 很好喝
中国朋友: 每个国家都有自己不同的文化,不过,如果你喜欢中国,一定要好好学习一下中国的茶文化,会帮助你了解中国人
马克: 是吗?? 有没有英语版的书?
中国朋友: 应该有. 我没有留意过
马克: 应该有. 如果能帮助我了解中国的文化, 我很想读.
中国朋友: 中国和茶,是分不开的
马克: 原来如此?
中国朋友: 而且在中国,懂得茶,喜欢茶的人,都会有比较高的人生阅历
马克: 为什么中国和茶分不开?
中国朋友: 怎么跟你说呢
第一,中国是产茶的大国
第二,中国人喝茶,有几千年的历史
第三,中国人喝茶,不是喝,是品,品味人生
品的意思是,慢慢感觉,慢慢享受,慢慢回味. 明白吗
马克: 茶不是喝, 是品?
中国朋友: 还有,品茶,不是大口喝,是有很多礼节在里面
马克: 有点像葡萄酒
中国朋友: 对, 有点儿这样的感觉
中国朋友: 日本也有茶道, 不过和中国不太一样
马克: 怎么不一样?
中国朋友: 茶是一种文化,国家不一样,文化也不一样
马克: 你做生意的时候也喝茶?
中国朋友: 会啊! 但要有时间的时候,还要遇到喜欢茶的朋友的时候
马克: 喝茶的人,在中国越来越少吗?
中国朋友: 喝茶的人在中国很多,越来越多,可是懂茶的人并不多. 就象很多人会喝酒,但很少人懂得怎样的酒好.
马克: 人人怎么能懂茶?
马克: 有学校?
中国朋友: 没有学校. 也没有专门教这个的.
马克: 你觉得你懂茶吗?
中国朋友: 懂一点点而已. 品茶,需要心里安静.
马克: 如果你想更好懂茶,就会做什么?
中国朋友: 看一些关于茶的书,多喝一些不同的茶,感觉不同的味道,跟懂茶的人聊天
马克: 明白了!
中国朋友: 其实最有效的是,跟人一起喝茶,边喝边聊. 你的感受会不同,跟看书不同
马克: 尝试很多茶的种类,是吧
中国朋友: 是的. 而且,每个种类,也分很多不同的,比如时间不同,产地不同
中国朋友: 象咖啡豆. 分很多品种
马克: 我将来去中国,一定要尝试
中国朋友: 好啊,我请你喝茶
马克: 现在说茶的话题很多,但是我在外国没有机会尝试
中国朋友: 是的
马克: 去中国再说这个
中国朋友: 这种东西,要亲自己试了才知道
马克: 我想象得到
hope
mark,你在日本生活和学习过,日本也有茶文化,就是茶道,你今天说,你不明白什么是茶道,我感觉到很遗憾,中国也有茶道,东方文化其实是相通的,也就是日本、中国、韩国,在很多文化上是相通的。希望你能去云南或者江苏及湖南生产茶叶的地方学习一下茶文化。
力马克
因为很多美国人喝可口可乐,也许我们可以有可口可乐道?