Posted by & filed under 日本.

龟梨和也马克: 那张照片是你吗?
马克: 我以为是韩国明星

太原朋友: 哦。哈哈,你说对一半
太原朋友: 是日本明星


马克: 你说你也是学习日语的?

太原朋友: 是啊,我非常喜欢日本文化
太原朋友: 日语也在自学


马克: 很有意思,但是我遇到大部分的中国人,他们说不喜欢日本,你怎么感兴趣了?

太原朋友: 这很有意思。很多人不喜欢日本是因为历史原因,对中国人来说,他们犯下了不可饶恕的罪行

马克: 那你怎么感兴趣了呢? 在太原日本人一定很少

太原朋友: 在政治层面上,我坚决拥护我们国家的领土完整啊等等一系列的措施,从民族感情上来说,我也比较恨他们

马克: 我能了解

太原朋友: 但是从文化和经济方面来说,日本是亚洲最先进的国家,甚至是世界上最先进的国家之一

马克: 没错

太原朋友: 文化角度上,日本从中国唐朝借鉴了很多文化,并且随着历史的演变有了他们自己的特色
太原朋友: 现代日本人,仍然非常克己有礼貌,国民素质非常高

马克: 中国对日本文化的影响不少
马克: 我以前在日本的时候,有一样的感觉

太原朋友: 中国想要强大起来,没有理由像清朝那样闭关锁国,不愿意跟日本来往。我想,学习他们的东西,回来运用到我们国家,这样我们也能学习到很多先进的理念,中国也能慢慢富裕起来

马克: 我很了解你的看法
马克: 日本一定有一些要学习的好东西


太原朋友: 我愿意在这个过程中起到桥梁的作用,呵呵,这就是我学日语的初衷。当然,还有我喜欢这位日本偶像顽强拼搏的精神,他的影响也是我学习日语的原因

马克: 我明白了, 我先以为是因为你喜欢日本的明星

太原朋友: 我也不是小女生了,怎么会看见偶像就痴迷的想学他们的语言呢,哈哈,我有理智的~

马克: 我知道也有些很爱中国的日本人, 在北京学习中文的时候,遇到了
马克: 也有一些日本人说汉语说得非常好,但是一些说得很难听

太原朋友: 是啊,文化交流的需要啊。但是历史原因真的是很复杂的一件事情。在中国我不随便说我喜欢日本,因为我爸爸就特别厌恶这个国家,我爸爸最喜欢的影片就是抗日战争中国人保家卫国打日本鬼子的影片。那个年代都叫日本人是小日本,或者更常用的是日本鬼子

太原朋友: 我遇到过一位汉语说的非常好的人,他是我们学校的外教。说的非常好。

马克: 很有意思,我也在中国的时候发现天天有不少的那样的电影,电视节目
马克: 美国也有对德国和日本那样的电影

太原朋友: 对,年轻一代不喜欢看这样的节目,但国家有义务让人们铭记历史。

马克: 我很了解

太原朋友: 是啊,经常有的,我非常喜欢美国的电影。
太原朋友: 我很关注奥斯卡之类的

马克: 因为很容易让德国和日本成为美国英雄的敌人

太原朋友: 我知道你的意思了
太原朋友: 美国人的英雄情节!

马克: 哈哈

在这个对话里,我觉得很有意思的是在中国,甚至在太原, 有对日本文化有兴趣,喜欢日本的中国人。还有,看她和她爸爸的观点不同也非常有意思。我这样比较了解中国两代人的代沟问题了。

No Responses to “浅谈日本娱乐文化对中国年轻人的影响”

  1. Anonymous

    迷失东京里的两个老美在日本的经历很搞笑……