我在广州上火车以后，像爬山， 我上了上铺。然后马上开始睡觉。在睡觉世界中，突然一个人让我起床。发现就是火车员工。他问我，你会中文？ 我说会的。他说要我脱鞋！虽然在火车里有人抽烟和吐痰，他很介意我在铺上穿鞋。反正，我脱鞋了，让屋子里很臭。。。
我发现火车在车站停的时候，不可以用厕所。我问问员工为什么不可以用。她说因你用厕所，小便，大便都从火车到地下流去。 平时火车动的时候，没有问题，但是在车站停车的时候，如果人类的粪会在车站积累的话，就令修车的人和客人都很难过。
我在晚上突然想用厕所了。是很晚，大家都睡觉，没有人还在靠窗户。 我还很困，踉踉跄跄地到厕所了。我用完以后再去我的铺上。但是我尝试进入，发现有一个人在睡觉！我想是不是我错了？！？我不打扰他，马上下去了。 但是记不住我自己的号码，忘掉我是哪个铺。因为我是上铺，我爬到铺上才看得见有没有人。我这次很困难。 很尴尬，一个外国人进入几个屋子，打扰人的睡觉，找自己的铺。你上车的时候，火车员工会收你的票，还给你一个金属票。好运我记得了在口袋有那个金属票，明白了我铺在哪儿。
其实我很喜欢上火车去旅游。 我喜欢从窗户看风景。我很享受看到中国农业和山水。好像一个农业有很多人和动物劳动，没有像美国有些很大机器做工作。从火车窗户可以看到北方和南方的区别。北方比较有茶色，黄色的土地，树还没有叶子，春天的绿色还没有出来。从火车里看，南方，特别广东，都很绿色，山和水很丰富。
有时候可以和别的客人交流。 我记得一次我和一个老夫妻交流交流。他们告诉我他们的经验。从他们的角度看中国的历史。我非常有好奇，我很想知道他们怎么看中国的变化和历史。我以为年轻人只知道经济发达的这近年。 但是我很想知道中国的老年人怎么看从抗日大战到现在的中国变化。对他们的经验，我很有兴趣。但愿我汉语的听力比较好，我就会比较明白他们说了什么。
昨天下午到北京西站，好运天气好多了，比上周暖了。从西站到最近的军事博物馆地铁站散步需要20分多, 很长! 让我觉得自己越老越脾气坏的。我也发现我离电脑,不上网的时间很长的话，我会感觉着急，要再快点上网看看 E-mail 等等. 看到了很多读者给我留言, 我很感谢大家的鼓励和支持。
Anonymous
我发现你好可爱呀 我很喜欢从上一代的嘴里述说着曾经的历史很有趣
Anonymous
马克你太有趣了，看的我哈哈哈哈大笑：）
记录生活是一件有意义的事情，而它本身也丰富了你的生活。
以下是我读完你这篇文章后发现的一些小小小错误，希望能帮助你进步：
在睡觉世界中，突然一个人让我起床–可能是你想说“在睡觉的时候”？
火车员工–这个没有错，不过“乘务员”更贴切。
大家都睡觉–表示正在进行，应该加一个“在”字。
好像一个农业有很多人和动物劳动，没有像美国有些很大机器做工作–这句话语病较多。你先自我检查一下，然后我们在交流：）
有时候可以和别的客人交流–在火车上遇见的人，可以称为“旅客”。客人在这里不符语境。
从西站到最近的军事博物馆地铁站散步需要20分多–是散步的心态你就不会越老越脾气坏啦，嘿嘿。一般描述从某地到另一地的距离和时间，用“步行”。比如，从电影院到邮局只需步行200米，一到两分钟左右。
不上网的时间很长的话–语序不正确。应是“很长时间不上网的话”。
希望对你有帮助。
莲
Crystal
亲爱的Mark~看到您能回复我很开心,虽然不太了解您,但我相信您是一个乐观可爱的人并且热爱生活的人,在那里我不太会回信~只能跑到你这里说~很希望能和您成为朋友~我很热爱英语..我们可以互相交流交流~我在哈尔滨,哈尔滨有很多美丽景色的~有空一定要来看看
Anonymous
如果我没有猜错的话 因为上网对你来说很重要也成为了你的生活的一部分 所以说如果你很久不上网就会很急哦 每个人都会有自己的脾气的偶尔发脾气是很正常的啊 不要很经常就好了 因为对身体不好哦 E
朴九月
原来马克还去了广州！面对和普通话差距相当大的粤语，想来你也费了老大的劲儿去理解吧！——朴九月