Posted by & filed under 文化冲突.


小时,爸爸和我

四川网友: 马克,你好,今天是父亲节,父亲节是从美国传过来的吗?

马克: 应该是

四川网友: 因为我们本来没有父亲节的,我相信这一定是从国外传过来的
那么,你能不能告诉我,你们美国人父亲节会怎么庆祝呢?

马克: 你们有孔子日吧。 我平时只是给我爸爸打电话而已

四川网友: 会送花吗?

马克: 对爸爸不会送花。 给爸爸打电话就可以的

四川网友: 什么?你们有孔子日? 那个节日是干什么用的?

马克: 我们没有。 我说的是 你们,对吗

四川网友: 不好意思,我看错了……

马克: 哈哈, 没关系, 我知道你很努力了解。

四川网友: 说实话,我并不知道孔子日是什么时候,也不知道那个东西是干什么用的。它和我们的实际生活并没有很多联系, 它远远不如“端午节”、“中秋节”,“重阳节”那样深入人心。

马克: 原来如此…

四川网友: 在我眼里,“孔子日”只是一个人造的节日,是统治者为了某种政治目的、进行文化侵略的工具。实际上,很多中国人根本不知道“孔子日”是什么东西。

马克: 中国人也不是很重视了。

四川网友: 可能孔子日在北方更盛行一些吧。南方更淡薄了。我在南方,所以我不庆祝 孔子日。

马克: 原来如此

四川网友: 在我看来,中国宣扬孔子日,可能是有政治目的的。 对了,我在你的博客上看到,疯狂老外会在25号举行活动,听起来很棒!

马克: 嘿嘿,我估计会很好玩的。

6 Responses to “美国的父亲节,中国的孔子日”

  1. 身不由己

    听了刚才这位网友留言我感到很恶心很傻逼你一点不懂中国文化自己的文化,说什么统治者关人家什么事你懂得中国历史吗不懂不要老是拿共产党说事好像你比美国反共人士都“懂”,你吃共产党的和共产党的,是现在还有些不称心,但是不是共产党的话先不说你现在经济水平怎么样就怕现在任然没有主权独立天天看人脸色,活的没有尊严,我只能说两个字对中国同志,傻逼

  2. ED

    Mark,下面地址是我的新博客,刚开通,没有来得及放什么.只是转了三篇日志.我会不断去更新的http://blog.sina.com.cn/u/1979118955
    希望能与你有更多的写作交流.

  3. 为我那同胞不知道孔子日还在那乱说,我感到汗颜。中华文明中,孔子多么重要,哎,悲哀!

  4. 燃姐

    马克,我一直想问你,为什么外国的小孩小时候那么可爱,长大了有很多就不好看了。这是为什么?他们小时候都像小天使一样,可是长大了就走样了~>_<