也许因为我是一个说一点汉语的外国人，有时，一些中国朋友关于他们和外国人之中发生的问题请我的帮助。有时问题是文化差异的原因，有时我觉得是性格的不同，沟通的问题等等。比方说你看这位四川朋友（以下的对话）有和他喜欢的外国朋友发生问题了。我觉得这是很混的问题。她喜欢这个外国人，接近新鲜的想法，但是我认为也许他没有对她一样的心情。她以为是文化差异。你觉得怎么样？
四川网友：我有些话真的好想跟你说，这是别人无法理解的。我和我的美国朋友之间发生了一些尴尬的事。
马克: 什么样的尴尬的事？
四川朋友: 我们在一块儿呆了很久，天黑了，我觉得他应该送我回家，然而他却不理解
马克: 他是你的男朋友？
四川朋友: 不是
马克: “我们在一块儿呆了很久” 是什么意思？ 你们一起住？
四川朋友: 当然不是，只是呆在一起，我帮他学中文。至少我觉得我们是好朋友。
马克: 天黑， 你觉得不安全？
四川朋友: 是啊，也许安全，但我希望有人送我回家。
马克: 白天你也要他送你回家？ 或者只是天黑以后？
四川朋友: 只是天黑啊
马克: 那你应该告诉他， 如果他不送你回家， 你就会天黑之前回家
四川朋友: 我想知道的是文化差异的问题，在中国，女士总是受到优待的
马克: 我觉得他有点不礼貌。 如果是我的朋友，在晚上我觉得应该送她。
四川朋友: 我还以为美国人都是他那样的呢。
马克: 不会的，如果是我，我肯定会送她。 如果我没有送她，意思就是我不太介意她。说实话，我觉得男人应该在晚上送女孩回家。 起码到安全的地方
四川朋友: 在我看来他似乎什么也不在乎。
马克: 反正在我看来，他不是很礼貌。有点自私。 你教他中文，但是他一点也不送你回家，不礼貌。
四川朋友: 可是我很喜欢和他在一起
马克: 哈哈，那也许他知道你喜欢他。 但是有点像他使用你。
四川朋友: 我想他觉得每个人都应该喜欢他
马克: 如果真在乎你，应该会要送你回家。你不说 “不用你送我回家”这样的谦虚说法？
四川朋友: 我也经常觉得他在利用我，可我还是喜欢和他在一起。他从来不会说送我回家之类的话，我想拒绝也不行啊。
马克: 那也许不是他的问题， 是你自己的问题，不要让别人使用你。好像你越来越不喜欢他对你这样的态度。但是我知道一些中国人说 “不用送我”， 但是他们其实要你送他们。会让我很confused。
四川朋友: 我之所以喜欢和他在一起，是应为他给了我一种精神上的东西。
马克: haha, 好像你喜欢他了。 注意他没有坏用你
四川朋友: 中国人很含蓄，很多外国人都不理解。我正在试图突破中国传统的束缚，我需要一些新思想。很多东西都很陈旧，需要改变，束缚了思想的自由。
马克: 不是文化革命？反正我觉得一些中国传统很不错。
四川朋友: 那是我一个人的革命，我正在挣扎，好难受。中国人很难表达自己的感情，应为他们在乎的东西太多，我想改变。
反正我看这个对话，觉得这位四川朋友很想接近外国人，但是发现文化差异让她觉得不舒服。好像她觉得为改自己的想法，接近外国人，认识他是好的方式。但是她也觉得很奇怪他为什么不服从中国的传统送她回家。我不知道怎么给他帮助，我只说了要注意你自己的心情，不要被使用了。
Anonymous
Mark，看了这个以后我想如果我是你的朋友我一定不会把这么秘密的事情告诉你，因为你会把它放在你的博客里，哈哈。好处就是很多人可能能从她的经历中学习。
这个女孩子只是在单相思,她说的所谓的精神上的东西只是她一时的感觉而已或者是给她的单相思借口而且她碰上了一个对男女关系交往界限跟她自己一样不明朗的人. 这样下去只会更深地伤害她自己。
很多中国的女孩子对外国人抱有太理想化不切实际的想法,她以为她自己的是突破传统的束缚，我认为这是她的感觉给她的不成熟的感情一件漂亮自欺的衣服而已。其实思想的自由,新的思想大可通过其他方式来实现而不是把希望寄托在一个自己其实还不太了解的人身上。
这个男的可能是不成熟，不知道怎样有跟异性交往的智慧，这是我最乐观的推测。另外就可能是他很得意自己得到异性的青睐舍不得放弃这种乐趣，再可能就是完全的利用，明明清楚这个女孩喜欢他还是这样吊着她。不管哪种情况，看来这个女孩子还不知道怎样保守自己的心，我认为这个是相当相当危险的……
Anonymous
为什么我的评论不见了，岂有此理！
Mark
我十分知道是她的秘密，我完全不会告诉被人她的名字等等（我只说了”四川朋友”）。其实我很开心她愿意和我说说她的问题。 我也觉得中国人从她和她美国朋友发生的问题, 我们都可以学习,所以我写这个帖子了.
我也知道不少的中国人看外国男人,认为当男朋友是有点危险,怕playboy. 我觉得在这对话里,你可以看到不一定是男人不好,好像她喜欢他,虽然他不送她回家,她还想和他在一起. 还有,你可以看她觉得外国人有特别的想法,好像很有吸引力. 我没有说那个女孩或者男人不好,我推荐她注意她的心情. 其实我怕, 如果她发现那个男人对她没有一样的感情,她会很难过,说那个男人不好. 因为是他是外国人,很有可能就会恨所有的外国人了. 不一定是文化差异的问题, 而是有可能就是一般的男女问题.
Mark
不好意思, 网站有点慢, 反对垃圾信为保护网站, 你留评论以后需要30秒左右才会出来,但是肯定会出来, 别担心.
Anonymous
这里最大的问题的确不是文化差异，是男女来往的智慧问题，可是不可否认的是这个女孩子确实对外国人抱有一种或多或少理想主义的想法，这个又有一点文化的关系，可能一点点。不过我觉得是朋友就应该帮助朋友面对现实，有的时候为了对方的好处我们得在合适的时机说一些真实但是可能有点难接受的话，只是可以告诉她这个不是因为国籍，文化的原因，是男女交往无论什么国籍都会出现的问题.