Posts By:

我以前住在北京， 住了两年。 一边上学学习中文， 一边在附近的英语学校做兼职教英语。我在那个学校英语课遇到很多中国人。从各种各样的地方来到北京工作的人， 他们都要学好中文。但是我发现中国人有一些经常出来的共同问题。 日本人，韩国人， 欧洲人， 每个国家的人都有一些共同的问题说英语。 （我知道我的汉语像普通的西方人有洋腔洋调！） 在听中国人说英语的反面经常发生的问题， 对我来说很奇怪， 也有点好笑的。 就是不管他们学英语好多年没有关系， 中国人经常说错 He 和 She! 很多人以为问题是中国人只有 他（她）这个词， 声音没有区别。 但是我在中国， 课里， 英语角， 在任何的地方经常中国人说 “He is my wife.” “She is my boyfriend.” 这样的很明显的错误！我会纠正他们， 但是下一句话， 还又说错！ 在一个会话里， 几次会发生一样的 He 和 She 错误。 在英语课里， 我会纠正一个学生， 下一个学生就会做一样的错误！ 让我晕了！ 我先想中国人不知道男女的区别？！？ 不会是这个原因。 然后我会想中国人不知不觉地说不清楚H 和 Sh的发音？ 我知道汉语里面有这些发音， 不会是这个原因。 我真不知道怎么会记不住说对这两词。 反正， 我以后再说一个中国人说英语经常发生的问题。

中国朋友：我很羡慕外国人想怎么样生活就怎么样生活 马克：我没想到，对我来说很普通的 中国朋友：什么普通？ 马克：就是到现在为止没有想到是那么好的事。 以为大家都可以的。 中国朋友：那也是我喜欢外国的很重要的原因 马克：中国人也想怎么样生活就怎么样生活，不是吗？ 中国朋友：是的 可是有很多人都不能那么自由。 马克：在什么方面那么自由？ 中国朋友：就是不能做自己喜欢的事情。 马克: 在中国， 不能做自己的事情？ 怎么回事? 中国朋友: 我改天再解释好吗？ 这样的会话, 不是第一次的. 我听到中国人这样说, 我先以为他们说护照,签证的区别. 我知道美国人在这方面很幸福, 比较方便可以去很多的国家旅游. 但是也许我的中国朋友要说在另外的方面, 我们的自由还不一样的. 因为他说了 “(中国人)不能做自己喜欢的事情” 我听到这句话, 真很难以明白什么意思. 我以为大家都可以做自己要做的. 除了犯法以外的事! 也许他说中国人必须服从中国的传统, 或者必须听父母的话, 所以没有自由. 也许他说自己的事情, 不是中国每个人的事情. 但是我听到这样的话,很让我考虑到底有什么不同…

美国人练习汉语的发音 你看右边的视频就想象得到我第一个星期学习中文的样子(视频里出来的人不是我! 但是我以前有一样的样子学习)。我买了一本书， 学习 “你好”,”谢谢”, 很简单的招呼和词汇。 起始点是2003年一月左右。 我刚刚在新加坡做一个星期的商务出差, 回来美国了。 在那个星期发现在新加坡很多人说中国话(新加坡人说”华语”), 我那时以为因为日语和中文有一些一样的地方, 而且我已经学了好几年的日语, 也许我能学好中文。 除此以外中国在发展中, 国内事情越来越开放, 也许是好机会。 我就决定要开始学习中文了。 我先尝试自学。 听CD 课程, 尝试说正确的发音. 但是不知道我的发音对不对。 我有时去一些在美国的中国餐厅 。 我尝试和服务员说一句话。有时他们完全听不懂, 但是一些听懂了, 他们说”你说汉语, 说得不错!” 他们那样说, 我就太高兴了。学习汉语的时候, 一定要听中国人说”不错”, “明白”。他们的承认, 那些话很鼓励我要继续学习。 但是我那时觉得进步还不够快. 在美国找得到一些华人朋友, 但是平时可靠他们的英语才能沟通。我决定又上附近的大学上中文课了。 第一个老师是以前在台湾做传教士的美国人。他非常人好, 教法很适合初级班的课程和刚刚开始学习中文的外国人。我很喜欢他. 那时进步速度好多了。不但学习正确的发音, 而且学习汉字(到那时我只知道日语的汉字) , 和中文文法。我特别喜欢中文这部分. 文法比较容易! 我的中文文法现在确实还有很多错误, 但是中文没有像欧洲语言的男女区别, 很麻烦的虚字等等, 让我很开心。 不管英语是我母语, 在小时我失败了英语课 (第一个 F)! 反正, 我和第二个中文老师(中级班)完全没有好关系. 她是来自台湾的女人叫P老师。 她和在美国做电脑技术的美国人结婚。我完全不知道为什么她教中文（还有为什么大学招聘她）。… Read more »

2008年美国总统选举是11月4号。选票总数好像会成为美国历史上最大的。 专家说期待今年选民之中，百分之八十会投票。比2004年的百分之六十多得多。 那样的话，我期待150百万美国人会11月4号投票。 好像现在，美国经济不好的情况是最大话题。大部分的人， 在经济方面， 觉得 巴拉克 奥巴马比 约翰 麦凯 对经济比较称职，合格的。经济越不好越对 巴拉克的支持率上升。 你看右边的图片：从九月奥巴马的支持率上升得很厉害了。到选举只有4个星期左右，只要奥巴马没有做很大的错误，很有可能性他会赢了。 麦凯的副总统候选人叫莎拉- 佩林最近腐败的问题出来, 对麦凯有不好的影响了. 巴拉克 到现在为止没有做过很大的错误. 他在电视上的总统职位讨论(president debates)的时候, 做得很好, 表达他的意见, 打算,方针, 政策等等. 麦凯也不错, 但是为了赢选举, 需要更好的演出. 选举之前还有一个总统职位讨论. 在右边可以看约翰 麦凯 和 巴拉克 奥巴马 关于伊拉克战争的讨论. 因为这两人之中一个会成为美国下一个总统, 很多美国人看这些总统职位讨论. 人人要好好考虑哪个人好, 哪个人的想法,主意比较好. 当美国的领导哪个人合适的. 这样不少的人看到讨论才决定为谁投票. 这是美国式民主主义. 美国人必须选择. 我觉得这是不但每个美国人的权利, 而是是每个美国人的责任. 要考虑好哪个人好, 哪个人为领导合适的, 对的. 如果没有人承担这个责任, 就民主主义没有意义, 会变坏了. 为了保护民主主义, 为了美国的前途和将来, 每个美国人要好好选择下一个总统是谁. 你觉得呢? 如果你有问题,… Read more »