Posts By:

我昨天晚上去人民大学的英语角。很多人用很辛苦的声音问我”How can I improve my English?” 我怎么提高我的英语水平？一个很像认真的老男人也问我一样的问题。我就告诉他”为了快点提高你的英语水平,你就要找到一个漂亮的美国女孩当你的女朋友”, 周围的人都笑了。但是我说得是认真。我觉得如果他要快点进步,找到一个美国女孩和她生活一定是最快。但是大家都觉得我是说笑话的。虽然在中国有不多的外国人,可是在北京确实多。 从我在美国和中国过时间的经验来说，好像中国男人和外国女人当男女朋友很少。我听说一个理由是因为中国男人比较喜欢传统的女孩，不喜欢外国女孩的开放，意态。我也不是外国女人，不知道她们到底有什么看法。不过我今天会猜一下一个原因。 我今天去饭店，想吃我特别喜欢的鸡蛋炒饭。我进入饭店以后就坐了。我旁边有两个人，一个中国男人和女人。好像还是比较年轻的，20岁左右的男女朋友。因为没有服务员来给我菜单，他们关心我，叫服务员给我菜单。其实我不用他们做那样，但是还感谢他们的关心。我先觉得他们是很客气的人但是以后发生的事真让我觉得不可思议。就是我在吃反，听到旁边那个男人很大的声音咯痰，然后从口慢慢地吐到饭店里的地板上。不但服务员什么都不介意，而且坐在他前面的女孩什么都不说，好像什么都不介意。然后那个男人开始抽烟，烟都飘浮到我的桌子。我自己感觉太恶心了，要继续吃饭的感觉没有了。 我看这个事情，先觉得他不介意细菌侵染，清洁，卫生或者自己和别人的环境。我想如果我在美国做一样的事，服务员会要我从饭店出去。更别说,如果在饭店里，美国女朋友前面做那样的事，她会马上骂我，批评我，说bye-bye，永远离开我。她会觉得我疯了,或者我是没有文明的小伙子而已。虽然我有时很想吐痰，我完全在女朋友前面不敢吐。 这件事让我想，是不是他一个人的习惯，或者是外国和中国的文化不同？如果一个美国女孩在中国饭店里看到一样的事情会有什么样的反应和印象? 我就开始想有可能，有可能，如此的生活习惯和文化不同，这是中国男人和外国女人当男女朋友比较少的原因之一。

我以前住在中国有银行账户，跟中国人一样存钱，取钱，送钱，收钱。我离开中国几年,上月回来了。我离中国丢掉那个银行卡了。我认为回去中国，就可以回去银行获得新的银行卡。 其实我有点讨厌中国的银行。因为你拿票以后要等很长很长的时间。我记得一个银行在银行里设备一个电视，一直让排队的人看Tom & Jerry （猫和老鼠）动画片。觉得很奇怪。 反正我进入银行拿票准备等很长时间咨询一下怎么得到新的卡。但是一个服务员帮助我，让我先去一个柜台。很感谢那位服务员让我先去！ 柜台的人好像是40~50岁的男人。我一坐，就感觉到他不知道怎么和外国人有往来。我用汉语说我丢卡了，要新的（确实我说汉语不准，发音不好听）。为了获得新的卡需要提交申请。我开始写我的英文名字，但他说要写中文名字。我给他写“力马克”，但是我以为我账户没有用我中文名，应该是和护照一样的英文名字。反正他看我的中文名就有点晕了。他跑去找另外一个管理员了。一个年轻男人来到柜台。好像这个男人比较有自信和外国人交流，我有放心感了。 我告诉他我的账号，给他们看我身份证（护照）。我觉得如此应该可以获得新卡。不管是美国人，中国人，人类会经常忘掉密码。 在美国你忘掉密码，就可以去银行给他们看你的身份证等等，他们就会给你新的卡。其实在美国你可以打电话给银行的服务热线，确认一些信息以后，他们会发给你新卡。 但是这位服务员告诉我，如果忘掉密码，不可以给我新的卡。必须去原来开账户的分行才可以得到新的卡！那样会很麻烦。他说我可以尝试一下打密码，也许我会记得住。我尝试3次打密码，没有成功。感觉我忘掉了。第4次才记得，成功了！银行就给我新的卡了！ 我推荐你，如果你有银行的账户，千万别忘记你的密码，要不然会有很大的麻烦。

我现在住在办公室的空房子。前天，虽然是周一，没有别人来。我就上msn, 问中国同事大家都去哪儿了? 她说是清明节, 中国的假日。怪不得没有人来! 我对清明节没有多知识。好像中国人去看祖先的坟墓。我在日本的时候看过日本人去祖先的坟墓祷告。我不知道中国人是不是一样的。除了退伍军人节那样以外，在美国没有固定的假日去看你祖先的坟墓。平时你想念那个人，或者他去世的纪念日就会去看他。其实我想知道节日和假日，这些词汇的区别。 反正,我不想一天一直留在办公室里, 我决定了要去外头。我也想因为过两年离开中国,感觉到我的中文水平退步了, 所以要去找书店买些为了学习汉语的书。 王府井有一些很不错的书店。这些书店有对外汉语（帮助外国人学习汉语）的书和很多英语书。 有的时候我很想看英语的书，所以去这些书店可以看看。我喜欢一个地方叫北京外文书店(Beijing Foreign Languages Bookstore)。他们有很多对外汉语的书。他们的服务员也比较有专门知识，给我推荐好的书。 我回来中国，我决定了要更努力学习汉语。如此，在中国的生活会更丰富更顺利。我在考虑，在经济不好的情况下，秋天可以再上大学，上对外汉语课。我还没有决定，但是这是一个主意。 在一个书店里有很大的广告，是为了英语培训学校English First。 有一个外国老师和一个漂亮的中国女孩，缠在一起。广告说 24个小时”私人英语外教”。我想象那样的情况教英语。如果是很漂亮的女孩，也许我也会很愿意一天和她缠在一起。希望她的性格也很温柔,她对我好。 我在王府井逛街很惊讶看到基督教的教堂。我到现在为止没看过。看教堂的样子，看起来是在百年多之前建设的。我不知道有没有人还去那个地方做任何的有关宗教的事。现在有点看起来观光胜地而已。在前面有些小伙玩滑板。在教堂对面的路有一个地方卖成人保健品。在美国，我想象不到教堂的人会许可那样的小卖店放在教堂附近。 我在书店看过一些很有意思的对外汉语的书。一些书会告诉你中国的脏话，诅咒语。我发现中国人很少会告诉我不好的词汇。不知道是不是他们很尴尬说，或者是他们不要让外国人用。也许他们怕我会用脏话，然后说就是那个中国人教我的！他们会觉得太不好意思了。还有另外很有意思的书是 巴金的“家春秋”（对外汉语版）。可以一边享受读那个故事（为外国人学习汉语有拼音，音调，文法等等的解释），一边学习汉语。 越来越晚了，我饿得决定回家了。

中国朋友：现在可以吗？ 马克：可以 中国朋友：好的~~那我们开始吧。马克： ok 中国朋友：恩，有些问题可能以前问过了，但是为了保持采访的连贯性，所以还是请你回答好么？ 马克：可以, 你要我用英语或者中文? 中国朋友：如果有问题冒犯您请告诉我。中国朋友：~~~~用中文吧~。你想用英文也行~~哈哈~我刚开了电子词典~~ 马克：好, 我也可以用中文中国朋友：恩。 马克：不一定你会了解, 但是可以尝试用 中国朋友：恩中国朋友：那开始咯~就像采访一样的哦！ 马克：好 中国朋友：您好，马克，请问你是来自美国什么地方呢？ 马克：我从 Phoenix, Arizona USA 来的 中国朋友：您是什么时候来到中国的呢？ 马克：我2005年到2007年来过, 然后上个月回来了中国朋友：05年和07年，是为什么来中国呢？马克：为学习中文, 用自己的眼睛看中国。还有, 要认识一些中国人交朋友。我在美国大学的时候学习中国的历史, 但是我想知道近年的变化。我在美国新闻经常看有关中国的事情，很想去看看是不是真的。 中国朋友：哦，这么来说，你对中国的文化应该很感兴趣吧？马克：我对中国和我母国有什么不同感兴趣。我也想知道中国有什么好处, 好的地方。想要比较明白现代的中国。中国对世界的影响越来越大。我想知道中国人为什么做他们做的。他们有什么目的, 有什么想法。中国朋友：恩，很高兴你这样评价我的母国！来到中国后看到的中国与你想象的，或者与你在美国了解到的有什么不同吗？ 马克：我来中国之前, 用真正的眼睛, 没有看过那么穷的人。没有看过人那么不在意自己的环境随便扔垃圾。我没有看过人人那么热情学习外语。那么努力学习, 要提高自己的生命和生活水平。没有想到会看到那么多人拼命生活。 中国朋友：看到这些让你失望了吗？马克：让我同时觉得失望, 也让我自己要加油。 中国朋友：为什么这么说呢？ 马克：就是我的感觉很复杂。我同时觉得中国有好,有坏。 中国朋友：你之前在美国的时候听说的中国是怎么样的呢？中国朋友：因为，我们国家宣传的跟外国宣传的毕竟不一样，我们想听一些，来自国外的声音 马克：美国新闻比较重视中国政府。我们只看那样的政治事情。 中国朋友：哦？他们对中国的政治是怎么报道的呢？ 马克：我们没有机会看, 认识中国老百姓中国朋友：恩。马克：报道政治问题等等, 很复杂。但是我来中国, 可以认识中国人, 发现他们拼命生活, 也许不是那么介意政治问题等等。我觉得中国人也对外国人很有好奇。 中国朋友：恩。中国的人民就是这样。你们在美国的时候关心政治吗？ 马克：我遇到了一些中国人说我是他们第一个一起聊天的外国人。他们到遇到我的时候, 没有机会和外国人交流。我天天看新闻。但是我不喜欢和别人说政治的问题，会让人太兴奋。 中国朋友：呵呵，是的，可能因为我们两国政治宣传的方式和重点不同吧，我们总是希望听一些其他的声音，所以会让人比较兴奋。 马克：我今天走路, 看到一些孩子站在路上, 他们在路上里做销售, 卖东西。但是非常危险。中国朋友：这在美国是不会见到的吧？马克：我怕他们会被车撞到。我真觉得不可思议，怎么会有人让孩子做那样的事。在美国, 警察会来，或者担心的大人。大家都会让孩子从路出去,… Read more »

我在广州上火车以后，像爬山， 我上了上铺。然后马上开始睡觉。在睡觉世界中，突然一个人让我起床。发现就是火车员工。他问我，你会中文？ 我说会的。他说要我脱鞋！虽然在火车里有人抽烟和吐痰，他很介意我在铺上穿鞋。反正，我脱鞋了，让屋子里很臭。。。 我发现火车在车站停的时候，不可以用厕所。我问问员工为什么不可以用。她说因你用厕所，小便，大便都从火车到地下流去。 平时火车动的时候，没有问题，但是在车站停车的时候，如果人类的粪会在车站积累的话，就令修车的人和客人都很难过。 我在晚上突然想用厕所了。是很晚，大家都睡觉，没有人还在靠窗户。 我还很困，踉踉跄跄地到厕所了。我用完以后再去我的铺上。但是我尝试进入，发现有一个人在睡觉！我想是不是我错了？！？我不打扰他，马上下去了。 但是记不住我自己的号码，忘掉我是哪个铺。因为我是上铺，我爬到铺上才看得见有没有人。我这次很困难。 很尴尬，一个外国人进入几个屋子，打扰人的睡觉，找自己的铺。你上车的时候，火车员工会收你的票，还给你一个金属票。好运我记得了在口袋有那个金属票，明白了我铺在哪儿。 其实我很喜欢上火车去旅游。 我喜欢从窗户看风景。我很享受看到中国农业和山水。好像一个农业有很多人和动物劳动，没有像美国有些很大机器做工作。从火车窗户可以看到北方和南方的区别。北方比较有茶色，黄色的土地，树还没有叶子，春天的绿色还没有出来。从火车里看，南方，特别广东，都很绿色，山和水很丰富。 有时候可以和别的客人交流。 我记得一次我和一个老夫妻交流交流。他们告诉我他们的经验。从他们的角度看中国的历史。我非常有好奇，我很想知道他们怎么看中国的变化和历史。我以为年轻人只知道经济发达的这近年。 但是我很想知道中国的老年人怎么看从抗日大战到现在的中国变化。对他们的经验，我很有兴趣。但愿我汉语的听力比较好，我就会比较明白他们说了什么。 昨天下午到北京西站，好运天气好多了，比上周暖了。从西站到最近的军事博物馆地铁站散步需要20分多, 很长! 让我觉得自己越老越脾气坏的。我也发现我离电脑,不上网的时间很长的话，我会感觉着急，要再快点上网看看 E-mail 等等. 看到了很多读者给我留言, 我很感谢大家的鼓励和支持。