虽然我住在中国,可以天天吃各种各类好吃的中国菜,我有时还很想吃西餐。在北京,为吃西餐我有两个选择,可以自己做,可以去西餐厅。去西餐厅的话,平时选择赛百味(Subway)或者必胜客(Pizza Hut)。我喜欢赛百味以前每个星期二有买一个送一个的特价。我那时肯定每一个星期二去赛百味,不去就有失败感。但是现在赛白味没有那个特价了,而且价格膨胀了,我就很少去赛白味了。但是我有时还去必胜客。
我觉得很有意思的是,在美国和喜欢的女孩约会一起去吃饭的话,想象不到去必胜客。必胜客不是你陪你喜欢的女孩去的餐厅之类。在美国,必胜客还有点像快餐那样的地方。你可以和你家人,或者老朋友,或者孩子们一起去吃比萨玩,聊聊。但千万别约会你喜欢的美国女孩去那里吃晚饭。我觉得她对你的看法会变不好了。在美国去高级意大利的餐厅吃意大利菜是可以,十分浪漫,但是比萨不算是。
但是我发现在中国,不少的情侣去必胜客,过浪漫的约会。我也在中国陪过我喜欢的女孩去必胜客,觉得可以的。我真不知道为什么在中国可以的,但在美国想象不到的。
也许这也是因为中国人看比萨是西方的菜,和中国菜不一样,有新鲜的感觉。但是在美国不要陪你喜欢的女孩只吃比萨。她会失望了。要陪她去吃很特别东西。在美国,比萨是比较普通的东西,所以对和女孩的约会,我感觉不太合适的。在中国,和女孩有约会的话,要浪漫地一起吃饭,中国人有没有特别喜欢的地方,或者菜的种类?
jing
很有意思的话题耶!可能正像你所说的,对于中国人来说,比萨还算是特别的餐点,因为平时在家都不会吃这些嘛。高级的意大利餐厅,嗯,很贵吧!哈!相较起来比萨挺特别,消费也适中吧。那在美国约会,除了选意大利菜,有没有选吃中国菜的呀?哈。两个人吃饭,地方也许并不太重要,在一起吃,享受过程才最重要吧。
Queenie.C
只要是和自己喜欢的人在一起,去哪里吃都可以。
Fancy
在美国请喜欢的女孩子去中餐厅吃煎饼果子~~哈哈!
力马克
Queenie,
谢谢你的留言。 我明白你的意思, 就是只要是和自己喜欢的人在一起,去哪里吃都可以。但是你先认识一个人的时候,要给她好的印象。 决定于各种各类的情况,但是,在美国,我觉得人平时不要第一约会去必胜客。应该要陪她去比较好的地方,比如 Olive Garden。
Vanessa
在中国人们总觉的一些吃西餐的地方就是浪漫的地方 就是适合约会的地方
Yuki
我同意jing和Queenie.C说的,不要把玩浪漫建立在物质基础上
armstrong
“我喜欢赛百味以前每个星期二有买一个送一个的特价”——“我喜欢赛百味以前每个星期二有买一个送一个的优惠” (“特价”是指一个优惠的价格,“优惠”是指一种商家让利的行为)
“而且价格膨胀了”——“而且价格也涨了”(“膨胀”是用来表示物体的体积(volume)变化的动词,价格变化要用动词“涨”)
“必胜客不是你陪你喜欢的女孩去的餐厅之类”——“必胜客之类的不是你陪你喜欢的女孩子去的餐厅”
“我觉得她对你的看法会变不好了”——“我觉得她对你的看法会变得不好了”
“她会失望了”——“她会失望的”
“我感觉不太合适的”——“我觉得不太适合”
最后回答你的问题,的确中国人喜欢去必胜客约会是因为我们觉得那是西方的食物,比较新鲜。中国人如果想到浪漫,一定会想起西餐啊,比如法国菜、意大利餐厅之类的。
armstrong
我记得肯德基刚来到杭州的时候,人们也很喜欢去吃,尤其是小朋友,大人们把吃肯德基看做是一种奖励小孩子的方式。
力马克
我真感谢你纠正我的文章。好像有不少文法和词汇的问题。我都看你的纠正,下次写文章,会加油不再做一样的错误。谢谢!
FORECE
文化不一样,看法不一样,在国外Pizza就跟国内的烙饼差不多一样普通。不过由于文化不同,在中国算是新鲜事物,所以大家才愿意去的吧
娜片天空
你好,在一个小组的贴子里看到你的.原来只看到中国人在美国的不同城市,写他们的见闻和感受,配上图片,觉得他们的视角肯定跟美国人的有差异,但是直接,亲切.这是第一次看到美国人用中文写中国,有点兴奋,有点好奇,挺赞同你的很多观点,挺感谢你让我们这么近的了解你们眼中的中国.^_^
anni
中国女孩觉得去必胜客也可以,是因为没有觉得那是一次约会,只是去吃饭。呵呵。如果要是第一次约会,当然不要去必胜客,要去更好的餐厅。
SOOKIE
去必胜客肯德基一类的快餐店约会,对于我来说代表着这将会是一次轻松简单和充满活力的约会。和传统刻板的约会比,这样更让我们放松。
还有,你的博客很棒,加油~↖(^ω^)↗
Little Susie
火锅,我感觉最好的一次约会就是和刚在一起的他去吃火锅,找家好吃的火锅店,好吃又有气氛,看着窗外飘落的雪花,感觉很温暖啊~当然首先要了解那个女孩的口味,首先我是超级喜欢吃辣,约会不只是浪漫吧~毕竟一边约会一边享受口福会更印象深刻啦!O(∩_∩)O哈哈~
juice
力马可,你好
我是一个小学生,(I’m a student)我今年11岁(I’m eleven)我很喜欢你的网站!支持你!
我最喜欢吃比萨了,因为那是西餐,会有新鲜感,好好玩。而且我也会觉得比萨很好吃!
在中国的一本杂志《少年文摘》上,有一篇关于你的文章哦,你能看见吗