我来中国住在北京几次去过香山。香山是北京特别有名，有历史的公园之一。我朋友说她10多年没有去过，说因为那时还是小孩，差不多忘记了。我自己也很想多点做运动，就决定陪她去香山了，希望她会喜欢。我们等到天气好一天。
星期三终于翠蓝的天空，从早看到太阳光亮。我朋友怕也许太热，但是我觉得不管很热，还要去。可以做运动，流汗，享受呼吸香山好的空气。我和朋友一起准备好一些吃的东西（一点哈密瓜，花生米，水），都放在包里。然后坐地铁到巴沟地铁站。我们认为可以从那儿坐公共汽车去香山，但是等了好久没有来我们等的汽车，就决定用出租车去。我没想到会需要30块左右，但是没办法。
到香山感觉还不是太热。有一点刮风，有树下的阴凉。 我们多喝水，慢慢爬上。我朋友说绝对不要爬上“鬼见愁”。她说“鬼见愁”是很有名，为直接去香山山顶的石阶。虽然我到底要去山顶，我自己也怕那么辛苦的路，我们决定了用中路，比较有树，凉快，慢慢舒服的路。
我们慢慢走，享受大石头，绿色的风景，飘来飘去的蝴蝶。 人比较少，大家都像我们动作不快，慢慢享受。对我来说，香山是很神秘的地方。不但有几个佛寺，而且有好几的小路，非常容易迷路。虽然我应该知道怎么爬上，走路一会就看到更多小路，好像都可以用，难以选择用哪个。 好运我朋友很有探险者的精神，不管我们有点不懂我们在哪儿，她不生气，享受走路。
接近香山的山顶，不能避免越来越陡的石阶。有一个牌子说到山顶有638阶。我首先认为638阶没有问题，但是这次，在光亮下，比较辛苦。我朋友也经常说要休息一下。虽然很热，很流汗，我心里很舒服。让身体动作，面对辛苦的石阶流汗，很开心的感觉。我们到山顶就感觉到成功感，买冰淇淋了。
虽然为了到山顶（香炉峰）流了那么多汗，没有过多时间开始回去了。我们回去的时候，用西边的路, 更长, 但是人更少, 风景更好。我们也看朝阳洞，森玉笏，很好玩。但是我们都脚疼了，肚子饿，决定快点去吃饭。我们坐634公共汽车去到人民大学西门对面的四川餐厅吃饭了。那饭店有我最喜欢的西红柿鸡蛋面，我朋友又选择羊肉泡馍。我吃完了那么快，看到她还没吃完，就再点了一碗。
回家洗澡慢慢休息，在空调下睡觉了。 我朋友说两天后她脚和腿还很疼。 以后在新闻报道发现那天的温度是北京今年最高37度！！
London Caller
呵阿…今天的伦敦才20度。
好凉快哦…
armstrong
“我来中国住在北京几次去过香山”——“我来中国住在北京去过几次香山”
“我们等到天气好一天。”——“我们等天气好的一天去。”
“星期三终于翠蓝的天空”——“星期三天空终于变翠蓝了。”
“但是我觉得不管很热”——“但是我觉得尽管很热”（“不管”是no matter or regardless of, “尽管”是 although/though）
“虽然我到底要去山顶”——“虽然我最后要去山顶”（“到底”已经不用来表示字面意思了，多用在反问句中，“你到底想怎样？（what on earth do you want?）”）
“我们决定了用中路，比较有树，凉快，慢慢舒服的路。”——“我们决定选中路，有树，比较凉快，慢慢的但很舒服的路”
“好像都可以用，难以选择用哪个”——“好像都可以走，难以选择走哪个”
“ 好运我朋友很有探险者的精神，不管我们有点不懂我们在哪儿”——“ 好在我朋友很有探险者的精神，尽管我们有点不懂我们在哪儿”——（“好运” is a noun meaning good luck, “好在”is an adv meaning fortunately）
“很流汗”——“流很多汗”
“让身体动作”——“让身体活动”or“让身体做动作”（“动作”is a noun. it can’t be served as the predicate.）
这么热的天活动，不要中暑啊！
Amy
中文挺好的，不过是不是先写好英文再自己翻译成中文的啊，感觉有些地方语句不太通顺呀，加油加油哦
力马克
因为我的中文不通顺， 所以你觉得我先写英文的文章，然后翻译到中文？ 我不太懂那样的逻辑。
Tina
有一点不通顺，但能理解你的意思
你要感谢armstrong啊，他这么细心的一一帮你指正了，你应该请他吃一顿…..
莫筱汐
呵呵 大热天去爬香山，佩服哦……^_^
笨笨
香山我和父母每月都会去爬一次，他们经常去，所以我们总能发现一些新的道路，很有意思的~记得我要参加高考前他们又带我去了，去的那个地方他们自己起名叫“状元路”，说只要我爬上去了就能考上大学，那条路像热带雨林一样，还有藤条垂下来，很棒！山上还有个地方有木头做的秋千，很有感觉，不知道你看到没有~呵呵，因为很喜欢爬山，所以说了很多~
Amanda
hi,Mark,你可以跟我說說你對臭豆腐的看法嗎
我現在正在做一個美國人對臭豆腐看法的報告
力马克
我只能说老外比不上臭豆腐臭:
http://www.getpowers.cn/?p=927
Amanda
Thanks